2015年3月18日水曜日

第一回伊藤さんを囲む会 The Farewell Party in honor of Ito-san

この度、退官なされる伊藤さんによる講演と、伊藤さんを囲む会が行われました。

A lecture by Ito-san and a farewell party in honor of Ito-san was held.

講演のテーマは東大rapid(1.7MVタンデム型加速器)と、学生実験について。
The contents of the lecture were about rapid(1.7MV tandem accelerator) and practical training of students.

過去は変えられる!
The past could be changed!

その後、第一回伊藤さんを囲む会が行われました。


往年の仲間たちと共に和やかな雰囲気。
In a relaxed environment with his friends.

しかし、いつのまにやら何故かおじさんたちの恋愛暴露合戦へ・・・。



伊藤さん、おつかれさまでした!
Ito-san, thank you for your great work over a long time!

コメントを投稿