臨時廃液回収 Waste Water Collection

こんにちは、ミスターです！
Hello, this is MALT.

いつの間にか暦の上では春になっていました。
Spring has com in Japanese calendar.

栄養補給中の筆者。

Power supply now.

すでに恒例になりつつある臨時廃液回収がありました。
Waste water collection is becoming a regular event.



...

AMSシンポジウムの打ち合わせ Meeting for J-AMS18

こんにちは、ミスターです。
Hello, this is MALT.


３月４〜５日に行われるAMSシンポジウムの打ち合わせを年代測定室で行いました。
A meeting for J-AMS18 was held at Laboratory of Radiocarbon Dating.

開放的な打ち合わせ。

Open room!

...

大型物品搬入 Carrying the Devices

こんにちは、ミスターです。
Hello, this is MALT.

MALTにフリーザーとデシケータが仲間入りしました。
We got a new freezer and a new desiccator.

プロによる搬入の様子。

The freezer made it through the door, but only just.

...

A Stray Sheep 迷える子羊たち

こんにちは、ミスターです。
Hello, this is MALT.

２月になりました。学位論文の季節ですね。
February is the period of the thesis.

上坂研のM２赤池くん。

（と何故か駆り出された矢野くん。）

...

2016 新年会 MALT New-Year Party

　こんにちは、ミスターです。
Hello, this is MALT.

　いろいろあって急遽MALT新年会が開催されました。
 For my sudden idea, MALT new-year party was held.

急なお誘いにも関わらず、大いに賑わいました。

In spite of short notice, there were a lot of participants.

...

ぶり丼、ヒラメ丼、海鮮丼。 Seafood Bowl Dishes.

　こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

　ヨウ素AMSで筑波の高橋さんと松中さんがMALTにやって来ました。

Takahashi-san and Matsunaka-san visited to MALT for 129I-AMS

朝早くからお疲れ様です。

They were hard at work from early morning.

...

SSHSS (Super Science High school Second Season)

　こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

　去年スフェルールを研究していた高校生たちはひとまず引退してしまいましたが、また新しく一年生とともに研究をすることになりました。

We began new research with high school first-year students.

　研究テーマはズバリ「環境中の放射性炭素」。地球温暖化についての議論が基になりました。

The research theme is "Radiocarbon in the Environment".

AMSの原理を説明してみる。

Introduction of AMS principle.

...