MALT SKIING TOUR 2019

こんにちは、ミスターです！
Hello, this is MALT.

新しいウェアの人

Brand-new Ski-wear.

今年も毎年恒例のMALTスキー合宿が行われました！

We had an annual skiing camp.

８人のMALTメンバーと、噂を聞きつけてやってきた２人の元MALTメンバーが参加しました。

There were ten participants, eight MALT members and two former MALT members.

一斉に滑り始めるメンバー

MALT Skiing School.

...

...

参加したMALTメンバーのうち、４人が留学生や外国人研究者で、スキーやスノーボードは初体験でした。

Four foreign students/researchers are all beginners at skiing/snowboarding.

初心者２人

Two of four beginners.

残りの初心者２人

Two others of beginners.

これぞ初心者というすっ転び方をする王くん

This is a typical beginner!

雪自体が珍しいソフィアさん

In Japan, it snows harder than in Philippines.

足の引っ張り合い

Matsuzaki sensei rescued boys.

ゼミ合宿っぽい雰囲気

All with glasses.

おつかれさまでした