2015年2月23日月曜日

MALTスキー合宿(MISDO) MALT Ski Camp

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

先週、長野県の菅平にスキー合宿に出発したMALT一行。

今回はその報告です。

This is a report of a MALT ski camp in Sugadaira, Nagano prefecture.

メンバーは全部で8人。学習院から岡部さんと橋本さん、大海研から宮入さんが参加しました。

There were 8 members.

一面の銀世界。博士論文お疲れさまでした。
White world covered with snow.

スノーボード三人組のうちの二人。
Snowboarders.

そしてもう一人。修士論文お疲れ様でした。
And one more.

いい天気!
What a beautiful day!

一番左でおちょけているのが私です。
A good-looking guy in the far left side is me, Matsuzaki.

コメントを投稿