ポスター印刷における新技術 A new system for printing a poster.

こんにちは、ミスターMALTこと松崎浩之です！
Hello, this is MALT.


明日からトルコ〜ギリシャに旅立ちます。
We are going on a business trip to Turkey and Greece from tomorrow.

ギリシャで開催されるENVIRA2015に向けてポスターを印刷しました（ギリギリ）。
So I printed a poster for ENVIRA2015.

意気揚々と印刷に挑むミスター。

A large type printer for printing posters.

イオン源のクリーニング Ion source cleaning by unusual members

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

中野さんや森田さんが出張中のため、臨時メンバーでイオン源清掃を行いました。

Ion source was cleaned by unusual members because Nakano-san and Morita-san are on a business trip.

臨時要員AおよびB

Special member A and B.

Happy Birthday Dear Myself !

こんにちは、ミスターです。

ワタクシのバースデーパーティーが行われました。

おめでとうございます。ありがとうございます。

Hello, this is MALT.

A birthday party for boss, Prof. Matsuzaki, was held.

Congratulations!

人数が多かった/実験中だったので制御室で。

Held in control room.

松崎氏によるハッピーバースデーの歌独唱によってパーティーの幕開け。

The party began with a solo by Mr. Matsuzaki.

歌声の素晴らしさに感涙にむせぶ中小司氏。

My singing voice moved his heart.

MALTBUCKS

　北海道から帰ってきたばかりのエンジェルくんと試料の化学処理について打ち合わせ。

　Meeting with Angel-kun about chemical treatments of his sample.

おみやげ（白い恋人）は家に忘れてきたそうです。

He left a white lover at home.

Mercury lamp replacement 水銀灯の交換

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

先日、標的室の水銀灯の交換を行いました。

建築以来、実に２０年以上経って初めての交換。

Mercury lamps in the target room were replaced the other day.



今回は、引き続きイオン源室の水銀灯も交換しました。

Then, those in the ion source room were also replaced this time.

東大教室 Todai Summer 2015 Course

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

KITTEのインターメディアテクで行われている東大教室！行ってきましたよー

We went to Intermediatheque and participated in "Todai Summer 2015 Course".

Intermediatheque is a museum presented by JP and University Museum, and located in JP tower / KITTE.

８月の間は毎週やってます。

During August, it will be held every Wednesday.

ヨウ素測定中

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

先日のAlマシンタイムは、イオン源の不良により中止になってしまい大変ご迷惑をおかけしました。現在復旧しております。

We apologize about giving up machine time for Al26 due to ion source trouble.

相次ぐ予定変更のため頭を抱えるマシンタイム調整担当者。

Machine-time adjustment management gave her the headache.