ハッピーバースデー楠野さん！ Kusuno-san's Birthday Party

こんにちは、ミスターです。

Hello, this is MALT.

楠野さんのバースデーパーティーが行われました。

We held a birthday party for Kusuno-san.

川本さんは早退

Some people are strange.

中国からの留学生、研究生のおかげでMALTはだいぶ賑やかになりました。

MALT has become lively thanks to Chinese students. 

...

第２１回AMSシンポジウムのお知らせ

こんにちは、AMS研究協会会長のミスターです。
Hello. this is MALT.

加速器のトラブルでテンヤワンヤの日々ですが、うかうかしていたらAMSシンポジウムが間近に迫っておりました。
The 21st AMS Symposium will be held in two weeks.

多分当日参加でも大丈夫と思いますので、宣伝しておきます。

第21回AMSシンポジウム

[開催期間]

2018年12月17日（月) 10:00 - 18:50
2018年12月18日（火） 9:45 - 16:00

[開催場所]

日本大学文理学部百周年記念館

[参加費]

一般：２，０００円、学生：１，０００円

続きを読むの中にシンポジウムのポスターを置いておきます。

...