Hello, this is MALT.
以前MALTに勤めていて、現在は山形大学のAMSセンター主任の加藤さんがMALTに来てくれました。
Kato-san visited MALT on Monday.
His former place of work is MALT, and he presently works at "Analysis of mass of Yamagata University high sensitivity accelerator center".
昔話に花を咲かせております。
They talked about the good old days.
多くのスタッフ・ユーザーに支えられ、来年MALTは共同利用開始20周年を迎えます。
20周年に向けて、イオンだけでなく感謝の気持ちも加速しておるわけです。
As a result of staffs' effort and users' support, MALT will pass its 20th anniversary next year.
コメントを投稿