福島サンプリングの一方で as like as chalk and cheese

　こんにちは、ミスターです。

 Hello, this is MALT.

　福島に行っている間、MALTでは楠野さんと川女の２人が勉強会をやっていました。

　夏休み中に、実サンプルを使って宇宙塵を捜索する予定です。たくさん見つかるとイイネ！

 Kusuno-san and high school students had a learning session in MALT while we went to Fukushima for sampling.
 We plan to search for cosmic dusts from the actual sample during the summer vacation.

楠野さんが持って帰ったメガロドンの歯に興味津々。

They looked at teeth of megalodon with great interest.