2015年9月7日月曜日

Happy Birthday Dear Myself !

こんにちは、ミスターです。

ワタクシのバースデーパーティーが行われました。

おめでとうございます。ありがとうございます。

Hello, this is MALT.

A birthday party for boss, Prof. Matsuzaki, was held.

Congratulations!

人数が多かった/実験中だったので制御室で。
Held in control room.


松崎氏によるハッピーバースデーの歌独唱によってパーティーの幕開け。
The party began with a solo by Mr. Matsuzaki.

歌声の素晴らしさに感涙にむせぶ中小司氏。
My singing voice moved his heart.








三宅くんチョイスの桃のタルトとアップルパイをいただきました。
We had a peach tart and an apple pie from Miyake-kun.


 会場に来られなかった方々からも、お祝いの電話がドシドシかかってきました。

保険の営業の人から。プレゼントは商品のカタログです。

コメントを投稿