Hello, this is MALT.
礼服の買い替え理由の第一位は体型の変化だそうです。
（ちなみに二位が虫食い）
話は変わりますが、新たな白衣を購入しました！
I bought a new lab coat because I got a little fat.
お気に入りの色。
My favorite color.
...
2017年5月18日木曜日
おにゅーの白衣 NEW Lab Coat
こんにちは、ミスターです！
Hello, this is MALT.
礼服の買い替え理由の第一位は体型の変化だそうです。
（ちなみに二位が虫食い）
話は変わりますが、新たな白衣を購入しました！
I bought a new lab coat because I got a little fat.
...
Hello, this is MALT.
礼服の買い替え理由の第一位は体型の変化だそうです。
（ちなみに二位が虫食い）
話は変わりますが、新たな白衣を購入しました！
I bought a new lab coat because I got a little fat.
...
2017年5月8日月曜日
セミナーやってます Weekly MALT Seminar
こんにちは、ミスターです。
Hello, this is MALT.
5月になりましたね。
4ターム制の導入などの影響もあり、毎週講義がぎっしりです。
What with lectures and desk works, my schedule is very tight.
講義の合間を縫って、毎週ゼミを行っております。
MALTメンバーは原則全員参加です。
Despite my tight schedule, we hold a seminar every week.
時折、ゲストの先生によるスペシャルセミナーも開催する予定です。
学生が不足している分、意識してMALTの活性化に努めているのでした。
And I plan to ask someone for a guest lecturer occasionally.
...
Hello, this is MALT.
5月になりましたね。
4ターム制の導入などの影響もあり、毎週講義がぎっしりです。
What with lectures and desk works, my schedule is very tight.
講義の合間を縫って、毎週ゼミを行っております。
MALTメンバーは原則全員参加です。
Despite my tight schedule, we hold a seminar every week.
原則全員参加（７人）。
Almost all of MALT members participate in the seminar.
時折、ゲストの先生によるスペシャルセミナーも開催する予定です。
学生が不足している分、意識してMALTの活性化に努めているのでした。
And I plan to ask someone for a guest lecturer occasionally.