2017年1月21日土曜日

ある日の化学処理室 Recent Chemical Process Room

こんにちは、ミスターです。
Hello, this is MALT.

松崎研究室の学生3人の論文作成もいよいよ佳境を迎えました。
The researches of students of Matsuzaki's laboratory have entered their final stage.
松崎研M2の二人
Chemical process room crowded with students.

彼らの人生の中でこれほど土を大切に扱う時間は二度と訪れまい。
They are treating soil samples carefully.



...

...



松崎研の学生だけでなく、共同利用の研究者のみなさんも実験しています。
MALT users of other laboratories are also experimenting.

殺伐とした研究室に桜庭さんが!
Sad to say, Sakuraba-san belongs to Sumino lab. 

ヨウ化銀の沈殿にご満悦のようす。
He is delighted with well formed sediments of AgI. 
 
現在測定中です。
Now measuring...

コメントを投稿